When watching Live Quick Looks, I usually like to have the video on my desktop fullscreen and the chat on my iPad. At the moment, I do this by using the 'popout chat' in the browser but this is not ideal. A dedicated app for displaying live chat would be an interesting thing to devleop.
Is this at all possible with API access? Is this content that is accessable?