Hey. Not sure if this belongs here, but I'll give it a shot.
Instead of splitting my screen with two windows, I'm looking for a way to just place another stream into the same window just on my end, as I illustrated with MS Paint. I'd just rather have one window open is all.
Any help in the right direction would be great.