The retro-looking, cassette-tape type player does not work in Safari. For example, when I tried to play this podcast, there was no sound. When I tried playing it with Chrome, it worked just fine.
I am using:
Safari Version 7.0.3 (9537.75.14)
OS X Version 10.9.3 Build 13D65
Hope this information helps fix the problem.