Avatar image for hailinel
#1 Posted by Hailinel (25787 posts) -

A moderator recently corrected the spelling of the Deirdre page, but when I try to find it using the search function, it doesn't come up. It doesn't seem that the new name is registering in the search.

Avatar image for sexytoad
#2 Posted by SexyToad (2939 posts) -

How long ago did the mod change it exactly?

Avatar image for video_game_king
#3 Posted by Video_Game_King (36565 posts) -

I'd ask if I should add Deirdre Chalphy under the Real Name field, but even with my Fire Emblem expertise, I don't know how marriage customs work in the land of Jugdral.

But going on what @sexytoad said, I'm assuming a mod changed it during the dead period and didn't realize it.

Avatar image for hailinel
#4 Edited by Hailinel (25787 posts) -

@sexytoad said:

How long ago did the mod change it exactly?

Within the last day or so.

I'd ask if I should add Deirdre Chalphy under the Real Name field, but even with my Fire Emblem expertise, I don't know how marriage customs work in the land of Jugdral.

But going on what @sexytoad said, I'm assuming a mod changed it during the dead period and didn't realize it.

Is Chalphy even the official localization of that name?

Avatar image for video_game_king
#5 Edited by Video_Game_King (36565 posts) -
Avatar image for hailinel
#6 Posted by Hailinel (25787 posts) -
Avatar image for video_game_king
#7 Edited by Video_Game_King (36565 posts) -

@hailinel:

Probably something like Princess Deirdre Velthomer or Empress Deirdre Velthomer, if I were to guess.

And why are you hiding that behind spoilers when we both know that only, like, four people on the site have even played the game :P?

Avatar image for hailinel
#8 Posted by Hailinel (25787 posts) -

@hailinel:

Probably something like Princess Deirdre Velthomer or Empress Deirdre Velthomer, if I were to guess.

And why are you hiding that behind spoilers when we both know that only, like, four people on the site have even played the game :P?

There's always the off-chance someone playing Awakening might have their interest in Genealogy of the Holy War sparked by the DLC.

Avatar image for snide
#9 Posted by snide (2671 posts) -

@hailinel said:

A moderator recently corrected the spelling of the Deirdre page, but when I try to find it using the search function, it doesn't come up. It doesn't seem that the new name is registering in the search.

Noted and bugged. Thanks.

Avatar image for hailinel
#10 Posted by Hailinel (25787 posts) -