Request a fix for RENAME & ALIAS issues here!

Rename MiniFlake to "SilverQuest: Gaiden" (name was changed when the game released on Steam: http://store.steampowered.com/app/333380/), then keep "MiniFlake" as an alias.

alias: Proun

Proun+

Proun Plus

I'm requesting an alias for Kick & Fennick. Adding an alias of "Kick and Fennick" would help searchability, as I was having a heck of a time finding it earlier today. The game is also named "Kick and Fennick" in its trophies, so I don't think it would be too off-base. Thanks!

Alias: Rose & Time -> Rose and Time

RENAME "Mmohamed Hendawi" to "Mohamed Hendawi"

Rename: "Koumajou Densetsu" -> "Koumajou Densetsu: Akeiro no Koukyoukyoku" (Full Title)

Alias: "Koumajou Densetsu" -> "Koumajou Densetsu: Scarlet Symphony" (Translated Title)

Rename: "Koumajou Densetsu 2" -> "Koumajou Densetsu II: Yougen no Chingonka" (Full Title)

Alias: "Koumajou Densetsu 2" -> "Koumajou Densetsu II: Stranger's Requiem" (Translated Title)

-

Rename/Alias: "Touhou 7.5 - Immaterial and Missing Power" -> "Touhou 07.5 - Immaterial and Missing Power"

Rename/Alias: "Touhou 9.5 - Shoot the Bullet" -> "Touhou 09.5 - Shoot the Bullet"

The rest of the 2-9 Touhou games are listed as double digits (I.E: 02, 03 etc.), might want to keep this consistant. Might be worth adding single digit aliases for 2-8 as well (I.E: 02 > 2, 03 > 3)

-

Rename: "Pulse" > "Pulse: Volume One" (Full Title)

Alias:

• Overseer for (RE: Revelations 2 spoiler) Alex Wesker.

Alias: Warring States Tactics -> Warring States

rename: Shin Sekaiju no Meikyuu 2: Fafnir no Kishi -> Etrian Odyssey 2 Untold: The Fafnir Knight

keep JP name as alias and delete the current alias which was a placeholder translation.

alias: onebitbeyond -> One Bit Beyond

alias: Jonathan Biddle -> Jonathan 'Bidds' Biddle

rename: Magical Battle Fest -> Magical Battle Festa

Both the image for the game title and the Steam page for the game show the correct name. It must have been submitted incorrectly.

For all three the new ones are the official US titles. Keep the current spelling as an alias.

(rename) Oneechanbara Z2: Chaos -> Onechanbara Z2: Chaos

(rename) Oneechanbara -> Onechanbara

Oneechanbara is the correct transliteration, but US releases have been dropping the extra "e" to simplify the title.

(rename) Senran Kagura 2: Shinku -> Senran Kagura 2: Deep Crimson

(rename) Damascus Gear: Tokyo Shisen -> Damascus Gear: Operation Tokyo

(rename) Gal Gun 2 -> Gal Gun: Double Peace

Also, correction of a mistake I made, it should be Neptune not Neptunia, and have the working title tag:

(rename) Chou Jigen Taisen Neptunia vs. Sega Hard Girls: Yume no Gattai Special -> Chou Jigen Taisen Neptune vs. Sega Hard Girls: Yume no Gattai Special (working title)

Jamie Turner -> rename: James Turner

keep current name as alias since he's credited with both currently going as Jamie. not sure if the page should stay as Jamie then and James should be the alias?

Alias: Seven Dragon Saga -> 7 Dragon Saga

Alias: Blackhole -> Black Hole

Rename: Downtown Dodgeball yo Zen'in Shugo!! -> Kunio-kun no Downtown Dodgeball da yo Zen'in Shuugou!!

rename: Yoshito Hirano -> Yoshito Sekigawa

but keep the old name as an alias. He now goes by Sekigawa but it's still the same guy.

Alias: Doghouse -> kennel

Avatar -> alias:

Reflet

Daraen

ALIAS REQUEST

Alex Rudis often went by the alias "LX Rudis". Please add this as an alias.

Thanks!

Rename: DmC Devil May Cry: Definite Edition -> DmC Devil May Cry: Definitive Edition

Please rename the page for LangrisseR to "Langrisser Re:Incarnation" since it was announced to be the game's official title. Thank you.

Rename Star Crawlers to StarCrawlers, as seen on the game's site and Steam page/listing.

Perhaps leave Star Crawlers as alias?

.

A-Ressha de Ikou 3D -> rename: A-Train: City Simulator

keep old name as alias

Zoom Platform (company) > rename: Zoom, LLC (make Zoom Platform an alias)

I think renaming this is for the best to avoid confusion, since there's also the Zoom Platform concept page for games sold on their digital distribution platform, even though they often use Zoom Platform as the name of the publisher of the games they publish themselves.

Iron Combat: War in the Air -> alias: Rinkou no Lantse

Alias: Strike Vector -> Strike Vector EX (name of console version set for release)

Please delete the page for Maji de Watashi ni Koishinasai! since there is already an entry in the wiki for this game. Thank you.

Done up to here.

.

^ Do we really need the Digimon ones to have the broken English versions of their Japanese names? Nobody's going to search for those.

Alias: Ms. Marvel for Kamala Khan

@reverendhunt: I deleted them.

Apparently, Sequence has just been forced into a name change to Before the Echo (due to legal reasons, according to its Steam page). Is it possible to rename the page and maybe add Sequence as an alias?

Box Boy! -> alias: BOXBOY!

Rename:

Dementium: The Ward ---> Dementium Remastered

rename: Rhythm Tengoku 3DS (working title) -> Rhythm Tengoku: The Best Plus

alias: Big Brain Academy -> Yawaraka Atama Juku

aliases: Fire Emblem (working title)

Fire Emblem If: Hoshido

Fire Emblem If: Nohr

rename: Tap amiibo: Nintendo's Greatest Bits -> amiibo Tap: Nintendo's Greatest Bits

alias -> amiibo Touch & Play: Nintendo Classics Highlights

alias: Animal Crossing: Happy Home Designer -> Doubutsu no Mori: Happy Home Designer

(rename) Forgotten Memories -> Forgotten Memories: Alternate Realities

(alias) Fushigi no Gensokyo 3 -> Fushigi no Gensokyo: The Tower of Desire (Vita port)

Aliases for "The Sword of Asumi": "Sword of Asumi"

Aliases for "Kimi no Nagori wa Shizuka ni Yurete": "Kiminago", "Flyable Heart if that time".

Aliases for "Girlish Grimoire Littlewitch Romanesque": "Shoujo Mahou Gaku Little Witch Romanesque", "Little Witch Romanesque".

Aliases for "Period: Sweet Drops": "Period SD".

Shin Megami Tensei X Fire Emblem alias:

-> Illusory Revelations #FE

-> Genei Ibunroku #FE

-> Gen'ei Ibunroku #FE

-> Genei Ibunroku #Fire Emblem

-> Gen'ei Ibunroku #Fire Emblem

-> Genei Ibunroku Sharp FE

-> Genei Ibunroku Sharp Fire Emblem

-> Gen'ei Ibunroku Sharp FE

-> Gen'ei Ibunroku Sharp Fire Emblem

If the search can deal with Genei and Gen'ei being the same then feel free to disregard the Genei aliases. The "Sharp" version exists because that's how the title is pronounced.

-----

Shingeki no Kyojin: Jinrui Saigo no Tsubasa -> rename: Attack on Titan: Humanity in Chains

keep JP name as alias

Pokémon Rumble World ->

alias: Minna no Pokémon Scramble

alias: Everyone's Pokémon Scramble

Alias:

BC's Quest for Tires -> The Cave Man's Quest

• Rename: Ryōichi Watanabe to Watanabe Ryouichi / Add Alias 渡辺 僚一, Ryōichi Watanabe
• Combine Urara Hani with Kaori Mizuhashi / Add Alias: Akashina Manasa, Amanami Nene, Aoto Yuwa, Aozora Karen, Bitou Ayako, Gaya Haruka, Hanasaka Momiji, Hani Rei, Harumi Akua, Haruyama Kotomi, Hazakura Miyua, Hazuki Ouka, Ichigohara Kozue, Ikoma Aruhi, Inekari Yuuko, Inuyama Yuuyuu, Kanatao Miru, Koteshima Hibari, Kureno Mia, Maminami Mutsumi, Miminaga Haneru, Miseri Ouka, Morino Eru, Morishima Tayu, Nakaido Yukina, Nanahoshi Yuriko, Narusaka Arisu, Natsukita Ei, Ninomiya Ayako, Nonoda Sanae, Noumi Yuuko, Nukumori Harumi, Satomiya Arisa, Shirayama Tsuzuki, Terai Inaho, Uehara Tomomi to Kaori Mizuhashi
• Combine Sora Yukimi with Hiroko Taguchi / Add Alias: Akazawa Kaede, Akitsuki Momiji, Enomoto Minamo, Fujiwara Rika, Hikura Rei, Kagetsu Saya, Kobayakawa Remon, Kudan Ayana, Natsuno Koori, Sakuragi Haruka, Shinjou Mana, Shiranami Haruka, Suzumiya Runa,Takatsuki Sakura, Takebe Shizuka, Yukimi Sora, Yura Kaori to Hiroko Taguchi
• Combine Hikaru Isshiki with Tanaka Ryouko / Add Alias: Isshiki Hikaru
• Combine Yukari Aoyama with Akane Tomonaga / Add Alias: Aoyama Yukari, Aoi Kazuki, Ao Moe, Haga Yui, Morino Kotori, Okada Mami
• Combine Izumi Maki with Natsumi Yanase / Add Alias: Maki Izumi, Yoshida Saya
• Combine Suzune Kusunoki with Erika Narumi / Add Alias: Kusunoki Suzune, Konotsuna Mayo, Honda Chiaki, Hiromori Nazuna
• Combine Mikasa Okamura with Ai Shimizu / Add Alias: Clio Renault, Daihatsu Coo, Honda Elysion, Honda Julio, Isuzu Asuka, Isuzu Mu, Kia Brisa, March Mia, Matsuda Verisa, Matsutade Mio, Mitsuoka Himiko, Mitsuoka Ray, Okamura Mikasa, Stella Subaru, Subaru Maia, Suzuki Aerio, Suzuki Ran, Takeoka Milieu, Toyota Carina, Toyota Dyna, Toyotaka Rola, Toyotaki Yami, Toyota Noah, Toyota Sera, Toyota Sienna, Yamaha Mint to Ai Shimizu
• Alias: Agent Locke, Spartan Lock, 00-8221-3 to Jameson Locke
• Alias: Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend, 冴えない彼女の育てかた, Saenai Kanojo no Sodate-kata to Saenai Kanojo no Sodatekata
• Alias: A World Reflected in Red Eyes, 紅い瞳に映るセカイ to Akai Hitomi ni Utsuru Sekai
• Alias: You taught me how important feelings are. There is an everlasting song. to Harmonia
• Alias: In Search of The Lost Future, À la recherche du futur perdu, 失われた未来を求めて to Ushinawareta Mirai wo Motomete
• Alias: ソレヨリノ前奏詩, yorino to Soreyori no Prologue
• Alias: Hoshimemo, Memorial of Starry Sky, 星空のメモリア to Hoshizora no Memoria -Wish upon a Shooting Star-
• Alias: Hoshimemo 2, 星空のメモリア Eternal Heart to Hoshizora no Memoria -Eternal Heart-
• Alias: カオスチャイルド, If you are God, and the delusion becomes reality. About what kind of the noids you get? Is it the sensual world? The despotic society? The destructive sanctions? Or... to Chaos;Child

Youkai Watch (franchise page)-> rename: Yo-kai Watch (keep old one as alias)

Yo-kai Watch is the official final loclization title.

Youkai Watch (game page)-> switch out alias and page name accordingly

rename: Yo-kai Watch Busters -> Yo-kai Watch: Busters (I forgot the colon, sorry)

Yo-kai Watch: Three Kingdoms -> rename: Youkai Sangokushi (keep current name as alias)

ALIAS REQUEST

Naosuke Arai sometimes used the alias "Yunker Matai". Please add this as an alias to his page.

Thanks!

Klonoa -> alias: Kaze no Klonoa: Door to Phantomile

Rename

Cross Country Canada -> Crosscountry Canada.

It is referred to in-game as such.

Project X Zone 2: Brave New World -> rename: Project X Zone 2

keep previous name as alias

add alias: PXZ2

Done up to here.

Should I even ask why one Japanese voice actress has 473 names?

@marino said:

I'm going to to guess they were suspected pseudonyms for roles in eroge.

Anyway, on to the regular business:

(rename) Dungeon Travelers 2 -> Dungeon Travelers 2: The Royal Library & The Monster Seal (official US title)

(rename) Amnesia -> Amnesia: Memories (official US title)

(rename) Tokyo Ghoul: Masquerader -> Tokyo Ghoul: Jail (new title)

(rename) Ken to Mahou to Gakuen Mono. 3 -> Class of Heroes 3 (official US title)

(rename) Code: Realize: Sousei no Himegimi -> Code: Realize: Guardian of Rebirth (official US title)

(rename) Kagero: Mohitori no Princess -> Deception IV: The Nightmare Princess (official US title)

(rename) D3 Publisher of America, Inc. -> D3 Go! (new name)

(alias) Nekoburo Catsblock -> Catsblock Vestival (Asian name)

(alias) Nekoburo Catsblock -> Nyandafuru Puzzle Nekoburo (Japanese name)

NIS America, Inc. -> alias: NISA

Rename

Jeffery Lim -> Jeffrey Lim

Fancy Nancy: Tea Party Time -> Fancy Nancy: Tea Party Time!

Legacy Interactive, Inc. -> Legacy Games -> add alias Legacy Interactive, Inc.

Monkey Mischief: Party Time -> Monkey Mischief! Party Time

Murder, She Wrote 2 -> Murder, She Wrote 2: Return to Cabot Cove -> add alias Murder, She Wrote 2: Return to Cabot Cove HD - A Hidden Object Adventure

My Little Pony Crystal Princess: Runaway Rainbow -> My Little Pony Crystal Princess: The Runaway Rainbow

Udo RIchter -> Udo Richter

Aliases

5th Cell Media -> 5th Cell Media, LLC

Ace Viral -> AceViral -> Aceviral Gaming Studio

Alessandro Irranca -> Allesandro Irranca

Angelo Cruz -> Angelo L. Cruz

Anndi McAfee -> Andy McAfee

Antonio Szlobodnic -> Antonio Norbert Szlobodnic

Artifex Mundi -> Artifex Mundi sp. z o.o.

Aspyr Media, Inc. -> Aspyr Studios

Brandon Silvestry -> Low-Ki

Broadsword Interactive Limited -> Broadsword Interactive Ltd.

Bryce Jones -> Jamison Bryce Jones

Caryl Shaw -> Caryl D Shaw

Codemasters -> The Codemasters Software Company Limited

Dan Highbrown -> Daniel Highbrown

Dan Martell -> Daniel Martell

David Brickley -> Dave Brickley

David Koerner -> Dave Koerner

Despicable Me: Minion Mania -> Despicable Me: Minion Mania HD -> Despicable Me: Minion Mania Lite

Double 11 -> Double Eleven Studios -> Double Eleven Limited

Dreadbit -> Dreadbit Ltd.

Dream Link Entertainment -> Dream Link Entertainment, Inc. -> DLE

Geovanny Rosales -> Geovanny Paolo Rosales Villa

GREE -> GREE, Inc.

HB Studios -> HB Studios Multimedia Ltd.

Hipster Whale -> Hipster Whale Pty Ltd

Hutch Games -> Hutch Games Ltd

IGG -> IGG.COM

indiePub Entertainment, Inc. -> Zoo Games, Inc.

James Wearing -> James Matthew Wearing

Jesus A. Gallaga -> Jesus Alberto Gallaga Fregozo

Just Dance Summer Party -> Just Dance 2 Extra Songs

Kam Zambel -> Kam Marie Zambel

Katsu Entertainment -> Katsu Entertainment LLC

Kelly Hu -> Kellly Hu

Kory Glaser -> KC Glaser -> Kory-Chris Glaser

Lisa Wright - > Lisa D. Wright

Lock's Quest -> ロックス・クエスト～新米アーキニアの百日戦争

Madhu Kalva -> Madhu Kishore Kalva

Matt Daugherty -> Matthew Daugherty

Merscom LLC -> Merscom Games

Michael Motoda-> Mike Motoda

Microsoft Studios -> Microsoft Corporation

Natsume -> Natsume Inc.

Nasri Hajj -> N. Hajj

N.O.V.A. 3: Near Orbit Vanguard Alliance -> N.O.V.A. 3: Freedom Edition

Pablo Bounous -> Pablo Bounous Rostan

Peter Leyva -> Peter Leyva Bazan

PlayWay -> PlayWay S.A.

Rich McFeaters -> Richard McFeaters

Richard Wifall -> Richard J. Wifall

Ripstone -> Ripstone Ltd.

Salvador Romo -> Salvador Romo Garcia -> Salvador Noel Romo Garcia

Skonec Entertainment -> Skonec Entertainment Co., LTD.

SNK Playmore -> SNK Playmore Corporation

SoMa Play -> SoMa Play Inc.

Super Monkey Ball 2: Sakura Edition -> Super Monkey Ball 2: Sakura Edition Lite

Square Enix -> Square Enix Ltd.

TapStar Interactive -> TapStar Interactive Inc.

THQ -> THQ Inc.

Top Gear: Dare Devil -> TG: Dare Devil

Travis Taylor -> Travis Mark Taylor

Witch's Wish -> Majo ni Naru -> 魔女になる

Yodo1 Games -> Yodo1 Ltd

Yoot Tower -> The Tower II

Delete

Allesandro Irranca

Dave Koerner

Deon DuPlessis

Aliases for Shirotsume Souwa -Episode of the Clovers-: "Shirotsume Souwa"

Rename Sono Hanabira ni Kuchizuke wo > "Sono Hanabira ni Kuchizuke o"

Aliases for Sono Hanabira ni Kuchizuke o (After above rename): "A Kiss for the Petals", "SonoHana 1"

Aliases for Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Watashi no Ouji-sama: "A Kiss for the Petals: My Dear Prince", "SonoHana 2", "SonoHana 2: My Dear Prince"

Aliases for Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Anata to Koibito Tsunagi: "A Kiss for the Petals: Joined in Love with You", "SonoHana 3", "SonoHana 3: Joined in Love with You"

Aliases: "A Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no PhotographKiss for the Petals: Beloved Photograph", "SonoHana 4", "SonoHana 4: Beloved Photograph"

Aliases for Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Anata o Suki na Shiawase: "A Kiss for the Petals: The Joy of Loving You", "SonoHana 5", "SonoHana 5: The Joy of Loving You"

Aliases for Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Kuchibiru to Kiss de Tsubuyaite: "A Kiss for the Petals: Whisper with a Kiss", "SonoHana 6", "SonoHana 6: Whisper with a Kiss"

Aliases for Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Amakute Hoshikute Torokeru Chuu: "A Kiss for the Petals: Sweet Enchanting Kisses", "SonoHana 7", "SonoHana 7: Sweet Enchanting Kisses"

Rename: Demoltion Derby -> Demolition Derby

I made a mistake in naming this article when I submitted it and it was never caught. The appropriate name is "Demolition Derby" with an I. The typo makes it hard to find the article.

(And yes this is different from the vehicular combat thing, it's a specific sub niche with quite a few games. Vehicular combat is a large macro concept that includes cars with machine guns and mario kart. This is Smash Vehicles into one another until you win.)