I wanna gift the bombcast an iOS game...

Does anyone know if the email address you use to gift a game in the iTunes has to match that person's iTunes account? Or will they just get a redemption code, Steam style?

mail them a dollar with a note telling them which app to buy

Try PM-ing one of the guys on the site to find out?