Yoshi's definitely been the old standby across all games. Although in Double Dash specifically Koopa probably got more use just because of triple shells.
Who is your go to Mario Kart racer?
It used to be Wario, but I haven't really gotten into a Mario Kart game since 64... actually, I played a lot of Super Circuit, but didn't really care for anything after that. Double Dash was cool but I never owned it, just rented it once and played at a friends house.
This edit will also create new pages on Giant Bomb for:Beware, you are proposing to add brand new pages to the wiki along with your edits. Make sure this is what you intended. This will likely increase the time it takes for your changes to go live.