So I have exposed myself to a TON of this game. Having played through it twice now and working on getting through it on harder difficulties, I have found that the voice of Max, James McCaffrey, has been thoroughly burrowed into my mind. His internal monologues really are brilliant. Anyway, I have recently found myself sort of doing the same thing that Max does, only its in my real everyday life at work. I play a track in my mind based on the current situation, only in Max's voice instead of my own. For instance, if someone pisses me off I may think (in Max's voice), "I thought about re-arranging his miserable face with my fist. Maybe that would finally shut him the fuck up. But I soon realized that it would cause more trouble for me than his miserable skin was worth. I shrugged it off and moved on to the task at hand."
Lol it's crazy, I know. Just wondering if anyone else does this.