Looks like for now there is no official English name for it however Kotaku translated it as "Play On Wii Selection" and other sites are translation it as "Let's play on Wii".
So about this name.
I already thought it would be a word by word translation, guess that until we have official word about how it will be called in English we could keep this one. I'll add Lets play on the Wii to the aliases so that people will be able to find it even though it is not its official name. If ever we get confirmation about an English name i'll change the page its name.
edit: heh thats annoying i cant seem to add aliases to franchise pages.
Screw the name, play on Wii, New Play Control, it's all crap. All that matters is if these games improve upon the original.
"Looks like it's called New Play Control. Look at that box art though, bleh, looks like a white version of the Platinum Hits for the 360.
The cover is reversible, and looks like this:
Linkyshinks Pikmin Wii Review
This edit will also create new pages on Giant Bomb for:Beware, you are proposing to add brand new pages to the wiki along with your edits. Make sure this is what you intended. This will likely increase the time it takes for your changes to go live.