@Jeric: Why didn't you talk to the Spanish girl!? You get a nice charming moment with her.
The girl who starts talking to you in another language? I missed her my first time through the game too. Yeah, she's probably the coolest of the chicks in that scene - though is sortof a bitch all the same. Sigh, them big city girls.