@darthorange: I have an old European 60gb PS3 with stock HDD and the update worked as usual for me.
Hope they get it sorted out fast. edit: Or, I guess they already did?
Not really. All they've done is ensure that no one else can download the update. They still have to fix said update and re-release it in a state that won't brick any consoles.