But there are so many great mods for Skyrim that you have yet to have fun with. High resolution pillows, dynamic snow, lush grass, FF7 mod, furry mods, boob mods, Skrillex mod, chesthair mod, come on, you are really missing out here duder! Stop messing around in Skyrim and mess with Skyrim itself. It's not scary at all. It's fun. Everyone's doing it. Do it. Do it. Do it. Do it. Do it.
I am not sure what to suggest, as most of the suggestions so far are legitimate. Stay away from Shakespeare. Modern Shakespeare, gay Shakespeare, just, fuck no. Stop it. Also, if you use the word 'fusion' in your company name I will call you a sailor.
As far as movies or shows about theater production, I do not have any help for you. You know any films that follow the sordid life of the key grip? The struggles of the gaffer? That is all disc 2, behind-the-scenes extra stuff at best. Production journals. Director's notes. That sort of thing. The people behind the scenes tend to stay behind the scenes.