I, for one, appreciate Polygon's review of this game. I've never really been a fan of these kinds of games so I never played a lot of them and didn't really know what to expect. It's been especially frustrating seeing as how most of the coverage of the game thus far has been from super fans of the genre. In particular, one Chris Carter of Destructoid seemed like he was ready to have sex with the game as soon as he received his review copy.
Not to mention the more gameplay video I see, the more I can appreciate Danielle's point of view regarding the depiction of women in this game. I have no problem with scantily clad women or large breasts, but this game seems to go unnecessarily out of its way to exaggerate these areas. If she finds this stuff objectionable, then she has every right to voice her opinion on it and let her score reflect it.
There are and will be plenty of reviews that don't touch on the sexualization aspect of Dragon's Crown. One or two reviews that do touch on this issue shouldn't hinder anyone's enjoyment of the game.