a hiring manager cannot hire a less qualified trans person over another more qualified person for the sake of diversity alone.
You're not wrong, but if the aim is specifically to write more authentic trans characters a trans writer will already have an intrinsic advantage over his/her non-trans peers.
Blockbird's comments