There are no assumptions. It's what happened. They were wrong. It was their job to know how to be right. They weren't a bit wrong. They were completely wrong.
EDIT: The point I'm making is that you can't make this right by citing people who should know what's right. Consumers decide what's right and wrong. Their decision was made clear and both Netflix and Microsoft had to deal with that reality.