Nintendo is in it's own world now. Hopefully the first party games are awesome because I feel third parties won't be able to afford just making a game for the WiiU. Look at Rayman. I bet if Bayonetta 2 doesn't sell a lot then it will get ported over later.
I think they made this game easier somehow or the people I wound up playing with were stocked up with farmed gear. I barely have anything of value on my Wizard and was finally able to do it. It's pretty sad that not many people are playing this game anymore because, to me, it's still a great game that could use some more substance to it. Hopefully when 1.0.7 comes out soon more people will get interested in it again, but I'll just have to wait and see.
It's going to be the same game either way. Some people will be able to enjoy it on their PC and others will enjoy it on their console. If you are going to play it and keep thinking back to how it looks on PC and not be able to enjoy it, then maybe you secretly want to build a PC. Next gen is around the corner and PC now is going to show you what to expect if you decide to hop on board.