Yeah, my friend has the same problem. I have a copy of the game but he doesn't and we want to play multiplayer via Hamachi (because the official servers are down). I believe Origin has the expansion pack for the second game available but I don't know what good that will do if you don't have the original game.
Has anyone found a solution to this problem yet. There are YouTube videos but they explain poorly how to get the multiplayer working properly.