It's exciting news all right. I'm personally hoping for a Kunio-kun/Persona 4 Arena crossover dodgeball game. "Nekketsu Kouha Dodging All Night".
If they just release a compilation of the older stuff in English for the first time, I'd be thrilled. So many games we missed in the US/UK, like that baseball game where someone gets beaned in the nuts during the intro.