Finally got PSP recording working! This is a test case for future Let's Play/Endurance Run-style videos. If you have any tips or suggestions on style, production, etc, please let me know in the comments!

RemoteJoyLite USB video capture, and FRAPS to record both video and audio streams into one file. Resized and encoded via Avidemux, MP4 (x264 + AAC).