Corrosive is pretty terrible against shields, while Lightning damage pretty much shorts the shields immediately. So... it sounds like you are doing it backwards. Snipe the eye, then swap to the SMG.
And as far as I can remember; the W4R D3N is a constructor? So... yeah, it pretty much creates additional enemies infinitely.