Nowadays these crates are barely giving an edge to people. It's the people that get drawn to these crates that bring in the end-game gear.
Yes, they nerfed the crates hard. Maybe too hard? But it's for the best in a survival game.
It should be about scavenging and salvaging, looting or survival in the wild.