This is the image which has been on their website from the beginning, and it appears this was the originally-intended game cover. This isn't an instance of Ubisoft changing the cover of their game within a day of its reveal. It's some gamers online misunderstanding that this was going to be the final cover when it was not.
So do we blame the consumer/hobbyist for not double checking their facts by going to the publisher's official site? Or do we blame the staff of videogame sites that consistently insist that they're professional, ethical, trustworthy, and the place to get the "real deal" on videogames?
The episode starts and Ryan asks Vinny what he's playing. He says Maniac Mansion and then admits it was a lie, Ryan then says he isn't going to talk to Vinny anymore and asks Jeff what he's been playing. Jeff says Maniac Mansion again and then also admits it was a lie.