Axton says "Cool Story Bro" when you kill people sometimes. It's annoying, but I look past the stuff like that because Borderlands 2 is a damn fun game. The humor really sucks but I love everything else about it.
There was this Japanese Dodgeball game I used to play on the Genesis. There were 6 dudes on each side I think, and if one of your guys got hit, they went behind the opposing team's players to try and hit them and come back in. I think the menus had a green background.
I started thinking about it yesterday and it been really bothering me.