Giant Bomb Visits 8-4

interesting stuff

The girl looks pretty and she smiles a lot too.  Big Square Enix game? DQ9 or one of those FF?

indeed

Trogdor is totally on that blackboard!

YOU'RE WINNER!

...no wait, they were North American...wow that really puts things in perspective.

Time travel?

Anyone notice how these guys shave?

Japanese vending machines demand respect.

Very interesting interview. I'd like to see more things like this that are out of the norm'.

... I mean

Liking the interview, interesting so I'd want more!

always got to throw in a random moment don't ya

Yay Mark Macdonald!  Interesting stuff....

Dude, NARC shit? Awesome

i think shes worked in the industry for Over 9000 years!!!!!!!!!

they seem nice

Hello pretty Asian lady!

Great video.  I love seeing video game business stuff that you'd be unlikely to see on many other gaming sites.

Nice interview. Cool to see what Mark MacDonald is doing after 1up.  And I like that Trogdor is on the blackboard.

I agree with DJ. I thought Mark had gotten a job at a developer but apparently not. It's is still cool to see what he's been doing since his days at 1UP

Anyone else see the giant Ryan Payton message on the board?

I like these guys but I did not like the flamboyantly gay comment, I think that stuff shouldn't be altered as it shows and exposes part of the culture that is ok in japan and makes people over here think about their values and what they think is normal

Great video. It's awesome to see how all that works.

pretty interesting stuff. and of course...a good ending XD

I'm glad I stuck around to the end. I'll make it a point to bow to my vending machine next time it gives me yummies.

Great Interview, nice to see a different area of gaming.

Is there an English website to see what games they've localized?

That is a serious vending machine. Do want.

Great interview. That's really cool of  you guy's to interview a really different side of the industry.
Trogdor lives by Brad's head.

Lol at All Your Translations Am Belong To US and bowing at vending machine

I thought Mark MacDonald was working for Konami.  Was he just helping with localization or did he move on after MGS 4?

Ryan Payton on the board!

I think the hot Japanese chick is John's girlfriend. I've seen her on some 1up video specials before. Mark Mac...who is that fool?

Wow.  You know, whenever I thought of game development localization was the last thing on my mind.

Dude, these guys are important.  Like, really important.

Thanks for the vid.

"Milky wuz here"
Awesome

Mark Mcdonald FTW!!

Hmm... looks to me like some of the GiantBomb comments could use some better localization.

"I love giantbomb for making this kind of interviews"

lol @ Jeff's bowing at the end.

WOW ... I care about this ZERO

马克先生回来了！！
hurray

@Flushes: Hahaha, "The best is yet to come" indeed. :)

Notice the chalkboard, "all your translations am belonging to us", hahah.

This is exactly why I love Giant Bomb. Who else does stuff like this?

Thanks for the localization. And thanks for all the fish.

LOL at Jeff, hillarious.

Mark MacDonald was great on the Kojima Productions Report Podcast, damn you GB bringing back my withdrawl symptons!

The secret project they're doing must be The Last Remnant.

Lol @ the vending machine. Nice.

Impressive how many games they have worked on for translations.

They mentioned Chaos Wars, if you are enticed to know how horrible the cutscenes might be, click this link and enjoy (or recoil in horror!)

http://www.youtube.com/watch?v=BAtC1SzWSXg