Dai Gyakuten Saiban: Naruhodou Ryuunosuke no Bouken last edited by Bowl-of-Lentils on 04/01/19 03:49PM View full history


Dai Gyakuten Saiban: Naruhodou Ryuunosuke no Bouken is a spin-off in the Ace Attorney franchise that takes place during the Meiji period (1868 - 1912) and follows Phoenix Wright's ancestor's adventures in Japan as well as London, England. The game was developed by Capcom for the Nintendo 3DS and was written and directed by the creator of the series, Shu Takumi. Dai Gyakuten Saiban was released in Japan on July 9, 2015 and was followed by a direct sequel in 2017 called Dai Gyakuten Saiban 2. A port for mobile devices was also released in Japan on August 31, 2017.

English Release

Dai Gyakuten Saiban and its sequel are some of the few titles in the Ace Attorney series to not see a release in the West, the only other game being Gyakuten Kenji 2. The exact reason for why these games were not translated has never been revealed but Capcom's French twitter account did state in September 2015 that Dai Gyakuten Saiban was not expected to be localized in response to a question about the title from fans. Series producer, Motohide Eshiro, also stated in a 2016 interview with GameSpot that the game could not be localized, saying that:

"Unfortunately there's a number of circumstances... We absolutely do want to bring it to the West, but unfortunately due to these circumstances right now... I'm really really sorry!"

This eventually lead to a group of fans, calling themselves the Scarlet Study, beginning a fan translation project in 2016 to localize Dai Gyakuten Saiban into English unofficially. After releasing several patches over the years that translated individual episodes, the final patch was eventually released on March 30, 2019.


This edit will also create new pages on Giant Bomb for:

Beware, you are proposing to add brand new pages to the wiki along with your edits. Make sure this is what you intended. This will likely increase the time it takes for your changes to go live.

Comment and Save

Until you earn 1000 points all your submissions need to be vetted by other Giant Bomb users. This process takes no more than a few hours and we'll send you an email once approved.