This translation is godlike. Little did they know that Louffy was actually thinking that.

Listening to the Japanese commentary is the best. Kokujin and Nuki are so hype.

Wow that dieminion and fuudo match.

Anyone got an overview of who's eliminated? Is it just Fuudo for now?

Yeah just Fuudo

@elyhaym: Should be just Fuudo for now.

Also, Challonge Brackets for this Kumite.

And... CAPCOM, PLS!

So why isn't the game installed to the HD on the 360...

First Capcom and now MS on blast.

@gaff: Awesome! Just what I was looking for, thanks duder! :)

Why is this game not installed to the HD -_-

All the growing pains of streaming a FGC event are happening before our eyes.

Oh god Zhi is going full Zhi on the niconico.

Kokujin.. Good God...

Damn Daigo was on the clock for that match.

Edit: Fuck yeah Bonchan!

(Sadly, Bonchan vs Daigo, RIP Bonchan.)

Great match, well done Bonchan!

That Bonchan - Luffy runback had throws for days! Though, Luffy in the losers' bracket, that's a familiar situation.

Not sure how much is true about Xian being unwell or how much it is affecting him but he is definitely not playing at his best today.

Edit: Maybe I spoke too soon...

Nerf

Buff

Patch

Adapt

@flstyle:

Nerf

Buff

Patch

Adapt

Counterpick

ALWAYS BE COUNTER PICKING!

That Tokido/Daigo love.

I will never understand the French sense of humour...

@gaff:

I've been to France before and I do not understand this at all either. I'm watching the Dailymotion stream as well and the French chat also has no idea what the hell is going on.

The best part is that the Japanese completely ignored most of this thing. They were just talking to people back in Japan.

@gaff: I could not agree more.

This is almost as weird as Bloodborne.

@fredchuckdave: @hassun: @elyhaym: Considering this is France, that gave the world Louis de Funes and apparently really likes Jerry Lewis, this was not as much of a surprise.

Also... Did that guy challenge Justin Wong?

EDIT: So much anime. Almost UNLIMITED. ANIME.

Sounds like Suikoden 3 intro music.

How sad is it that I instantly know what anime every song they're playing is from.

EDIT: And the lyrics when applicable.

http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p=157861141&postcount=853

This is apparently what it was.

Oh well, forget about it. DAIGO vs BONCHAN

COUNTERPICK!

@starvinggamer: Nothing sad about knowing Ghost in the Shell.

@starvinggamer: Right there with you dude.

Jesus Christ I thought this was best out of 5.

@elyhaym: @starvinggamer: Always bet DBZ.

Not until Grand Finals, I think?

@gaff: Except when you not bet on DBZ.

Evangelion theme is really hitting the nostalgia nerve.

Also, all the pocket-chars!

Life is now anime.

Officially every top player never ever drops combos, hence why the announcers always talk about them never dropping combos while they drop combos.

Holy shit, that Ultra finish from Tokido!

Tokido mad about not getting to fight Daigo (yet). Instantly joins RUNGFB. Get Bodied Son!

M U R D E R

Edit:

Holy shit Nemo!

@l1ghtn1n: France happened.

Nemo-senpai, please! I think I might love his Rolento even more than his Yang.

Of course Capcom Fighters broke down as Nemo won. Glad I'm watching on multiple streams.

And now it is time for the

Well, that was over quickly. Now it is time for:

Translating hype!

Bonchan gonna take a bite out of some Taquitos!

Between Twitch | Mike "Mike Ross" Ross being Mr 4th place and Bonchan apparently now Mr 2nd place after Tokido's awesome trash talk, we won't need to have tournaments soon.

Bonchan is on fire right now

Lads and Gals the long lost sequel to Guys and Dolls.

YOU'RE ALL FREE NOW (TOKIDO)

Bodied o_O

The yung Bon Era!

Oh great. He won an Xbox One. Perfect for SFV.... Oh, there is always KI!!!

That might be the best big company's attempt at a fighting game esports event I've seen.

RAFFLES?!

Check back to the forums on Monday for my Norcal Regionals 2015 vs. Hypespotting 4 preview blog!