So the final decision in the game allows you to kill pagan min or leave him alive. I left him alive, and when he flew off in the helicopter he said "all choices I have consequences, I'm keeping the helicopter". So my question is: if you kill him can you actually fly the real helicopter?

It's not one of those tiny little copters that you find around, but a legit helicopter like the enemies use!

Nope. I just went back to check and sadly, no helicopter.

@equitasinvictus: damn, what a bummer. Well I don't regret letting him live now

All I saw after I got back was this (Pagan Min left at the state if you do choose to shoot him). No one ever cleaned up!

The mausoleum is still enter-able too, but you never get the option to put your mother's ashes back next to her daughter.

I killed him in the heli and now i have one more yellow circle on my map, and it leads to the mountain...nowhere to go on top and nowhere to go inside..

have used the gyro to go around everywhere but no luck...anyone else?

Finally got around to playing/beating this game (early 2015's 2014 contender) and I'm surprised nobody wanted to talk about it. Every decision sucked and every character was a shitty human being except Bhadra. It was fucking fantastic. I just wish they did more with Yuma and Noore. Both of those characters existed more or less in a plot vacuum.