So, this might be confusing but... I noticed that when I navigate to the page for "E3 vs GB" through the "Shows" page it doesn’t contain the 2018 press conferences and some Vlogs. If I go to the video page for one of them it shows a different collection of episodes that includes all of those videos... ones that don’t show on the page for "E3 vs GB" when navigating to it from the "Shows" page...
I also noticed the same thing happens for "Bombin' the A.M." when I viewed an episode for the series under "On This Day" on the home page, but if I go to it from the link on the "Shows" page, it shows different videos.... what???
Shows' page from the link on yesterday’s "On This Day":
From the link on the "Shows" page: