Hey guys, just a quick heads up. Of note, this bug happens of pretty much all Exquisite Corps videos I've tried, 29, 27, 22 etc. I've also tried the link on a 13 Deadly Sims episode and this leads to the same issue. Looking at the url itself, my guess is that the url string is missing a closing or opening comma.
thisisacooltag report that the bug happens also on Blue Bombing and Random Game tapes episodes. This seems to lead to a missing comma / extra comma being part of the template block for the Latest Episodes sidebar.
Steps to reproduce below:
1) On the prologue video page for Exquisite Corps.
2) Click the view latest episodes link in the right column,
3) Hits a 404. Url looks like this: https://www.giantbomb.com/videos/the-exquisite-corps-xcom-enemy-within-prologue/2300-12425/%22https://www.giantbomb.com/shows/the-exquisite-corps/%22