Avatar image for reverendhunt
#2801 Posted by reverendhunt (1012 posts) -
Avatar image for def
#2802 Posted by DeF (5439 posts) -
Avatar image for def
#2803 Edited by DeF (5439 posts) -
Avatar image for bowl-of-lentils
#2804 Edited by Bowl-of-Lentils (1123 posts) -
Avatar image for alexgarbus
#2805 Edited by AlexGarbus (6 posts) -
Avatar image for fiye
#2806 Posted by fiye (267 posts) -
Avatar image for kaigan_sake
#2807 Posted by Kaigan_sake (187 posts) -

Rename Project Wight to Darkborn and keep the old title as alias. Thanks

Avatar image for bowl-of-lentils
#2808 Posted by Bowl-of-Lentils (1123 posts) -
Avatar image for mracoon
#2809 Posted by mracoon (5118 posts) -

Done up to here.

@def said:

except you didn't get those last two there.

My bad, must've missed them. Done now.

Moderator
Avatar image for hanson933
#2810 Edited by hanson933 (1 posts) -

Rename Uchhannanchan no Honou no Challenge: Denryuu IraIra Bou to "Ucchannanchan no Honō no Challenger: Denryū Iraira Bō" - Subjectively better translation and it's what wikipedia and speedrun.com pages for the game use.

Also add alias "Fire Electric Pen" - Common abbreviation for the game (which I think is based on an early mistranslation of the title)

Avatar image for fiye
#2811 Edited by fiye (267 posts) -

Aliases

Turrican 3 -> Turrican III: Payment Day

Kinetik -> Kinetic

Andromeda Mission -> Mission Andromeda

Sailing -> The International Yacht Challenge Game

Kenji Yoshioka -> K. Yoshioka -> Kenji Yoshsioka -> Ken Yoshioka

Michael Nürnberg -> Mike Nuernberg

Jürgen Goeldner -> Jurgen Goeldner -> J. Goeldern

Christoph Oelckers -> Graf Zahl

Soren Raadved Lund -> Soeren Lund

Thomas Brockhage -> T. Brockhage

Thomas Mogensen -> Drax

Thomas Egeskov Petersen -> Laxity -> Thomas E. Petersen -> Thomas Egeskov Peterson

Matthias Steinwachs -> Mathias Steinwachs

Dietmar Heß -> Dietmar Hess

Jochen Hess -> Jochen Heß

Holger Beisheim -> Holger Dickmann

Andreas Otte -> Otti

Bernie Dahmen -> Bernhard Dahmen

Stefan Frank -> Steffen Frank

Carsten Wieland -> Carston Wieland

Rename

Vision -> Vision: The 5 Dimension Utopia

Sphinx -> Sphinx Software

Avatar image for chilibean_3
#2812 Posted by chilibean_3 (2373 posts) -
Avatar image for larkanderson
#2813 Posted by larkanderson (11 posts) -

Hello,

There are a handful of games with leading whitespace in their names, which is super bad for multiple reasons. Can we get the following games renamed to remove the extra spaces? They don't appear to show up this way if you just visit the directory pages (the frontend is likely stripping them off) but they are returned by the API.

Avatar image for milkexe
#2814 Edited by MilkEXE (1 posts) -

Lost Cloudia has a typo as the name of the game is Last Cloudia

Avatar image for darthbotto
#2815 Posted by DarthBotto (29 posts) -
Avatar image for bowl-of-lentils
#2816 Posted by Bowl-of-Lentils (1123 posts) -
Avatar image for reverendhunt
#2817 Posted by reverendhunt (1012 posts) -
Avatar image for pocketnerd
#2818 Edited by PocketNerd (1 posts) -

The Pit of Doom -> "The Pit: Infinity", the game has since had its title name changed to The Pit: Infinity (same game, different name) and needs an alias to reflect that.

Avatar image for tearhead
#2819 Edited by Tearhead (2471 posts) -

Persona 5: The Royal should be renamed to Persona 5: Royal, as that's what it will be named in the west.

Avatar image for dog_residue
#2820 Edited by dog_residue (1 posts) -

Puyo Puyo eSports should be named Puyo Puyo Champions, since that's its official English name.

Avatar image for mracoon
#2821 Posted by mracoon (5118 posts) -

Done up to here.

Moderator
Avatar image for not_rage
#2822 Posted by Not_Rage (597 posts) -

Madden 20 should be "Madden NFL 20". Thank you.

Avatar image for bowl-of-lentils
#2823 Posted by Bowl-of-Lentils (1123 posts) -
Avatar image for tearhead
#2824 Posted by Tearhead (2471 posts) -
Avatar image for fiye
#2825 Edited by fiye (267 posts) -

Aliases

Galactic Attack -> レイフォース -> Gun Lock -> レイヤーセクション

Satakore -> Sega Saturn Collection

Ole Mogensen -> Ole Morgensen

Morten Mørup -> Morten Moerup

Jørgen T. Ørberg -> Jørgen Trolle Ørberg -> Jorgen Orberg

Bjoern Naesby Nielsen -> Bjørn Næsby Nielsen -> Bjorn N. Nielsen

Jacob Andersen -> Jakob Andersen

Samuel S. Nova -> Sam Nova

Jens-Christian Huus -> JCH

Michael Schievenbusch -> Schievi

Thomas Buchhorn -> Thomas "Elf" Buchhorn

Christian Schneider -> Chrisse Schneider

Christoph Schmitz -> Chris Schmitz

Jörgen Schlegel -> Josch Schlegel -> Jürgen Schlegel -> Joergen Schlegel -> Jorgen Schlegel

Matthias Berghaus -> Matthes Berghaus (Delete:Matthes Berghaus)

Rene Møllnitz -> Rene Moellnitz

Frank Küster -> Frank Kuester

Jörg M. Schwiezer -> Joerg Schwiezer -> Martin J. Schwiezer -> Jörg Martin Schwiezer

Yukio Abe -> Y. Abechan

Tatsuo Nakamura -> Nakamura Taicho

Isao Ohyama -> Isao Ooyama -> Isao Oyama

Shinjiro Sugitani -> Shinjirou Sugitani

Hideyuki Kato -> H. Katochin -> Hideyuki Katoh -> R. Hideyuki Katoh

Avatar image for nes
#2826 Posted by Nes (306 posts) -
Avatar image for def
#2827 Posted by DeF (5439 posts) -

Box Boy! + Box Girl!

rename: BOXBOY! + BOXGIRL!

use

Box Boy! + Box Girl!

Hakobōi! & Hakogāru!

Hakoboy! & Hakogirl!

as alias

there is no space: https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-download-software/BOXBOY-BOXGIRL--1514293.html

http://boxboy.nintendo.com/

Avatar image for reverendhunt
#2828 Posted by reverendhunt (1012 posts) -
Avatar image for fiye
#2829 Edited by fiye (267 posts) -

Aliases

Halls of Gold -> Les Mines Du Roi Aquantus

Der blaue Kristall -> The Blue Crystal -> Le Cristal Bleu

4 Spiele 1 Diskette -> Vier Spiele Eine Diskette

Youichirou Kugimiya -> Yoichiro Kugimiya

Masaki Yagi -> Ryohcho Yagi -> Komochi Yagi -> Ymot Yagi

Norio Ichinohe -> N. Ichinohe

Satoru Morikawa -> S. Morikawa

Takahiro Kuribayashi -> T. Kuribayashi

Hiroshige Tonomura -> Perorin Tonomura

Yoshihisa Nagata -> Y. Nagata

Yuji Iwasaki -> Yuuji Iwasaki -> Y. Iwasaki

Toshiaki Matsumoto -> T. Matsumoto

Takamasa Hori -> Horichan Tak Bar -> Tarabar-Black -> Tarabar Hori

Avatar image for reverendhunt
#2830 Edited by reverendhunt (1012 posts) -

Not sure how it went so long for Solitare to be missed, but it should be spelled Solitaire. Could probably use Microsoft Solitaire as an alias.

Also G.G. Series: Shinobi Karaku-Den should be G.G. Series: Ninja Karakuri Den.

Avatar image for astraex
#2831 Posted by AstraEX (4 posts) -
Avatar image for thechris
#2832 Edited by TheChris (522 posts) -

https://www.giantbomb.com/shin-ryu-ga-gotoku/3030-72901/

Alias

Yakuza 7

Avatar image for veilor
#2833 Edited by Veilor (187 posts) -
Avatar image for def
#2834 Posted by DeF (5439 posts) -

https://www.giantbomb.com/srd-co-ltd/3010-10631/

alias: Systems Research and Development Co. Ltd.

Avatar image for marino
#2835 Edited by Marino (7536 posts) -

Done up to here.

Staff Online
Avatar image for fiye
#2836 Edited by fiye (267 posts) -
Avatar image for bowl-of-lentils
#2837 Edited by Bowl-of-Lentils (1123 posts) -

Add "Nobuya Okabe" as an alias to the Junya Okabe page. Thank you.

Avatar image for veilor
#2838 Edited by Veilor (187 posts) -

Rename

Pokéland -> Pokémon Rumble Rush

Pokémon Scramble SP as an alias

Avatar image for def
#2839 Posted by DeF (5439 posts) -

@marino: you missed my entire post:

@def said:

Box Boy! + Box Girl!

rename: BOXBOY! + BOXGIRL!

use

Box Boy! + Box Girl!

Hakobōi! & Hakogāru!

Hakoboy! & Hakogirl!

as alias

there is no space: https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-download-software/BOXBOY-BOXGIRL--1514293.html

http://boxboy.nintendo.com/

Avatar image for marino
#2840 Edited by Marino (7536 posts) -
Staff Online
Avatar image for marino
#2841 Posted by Marino (7536 posts) -

Done up to here.

Staff Online
Avatar image for kaigan_sake
#2842 Edited by Kaigan_sake (187 posts) -
Avatar image for darthbotto
#2843 Edited by DarthBotto (29 posts) -
Avatar image for reverendhunt
#2844 Posted by reverendhunt (1012 posts) -
Avatar image for mylifeforaiur
#2845 Posted by mylifeforAiur (3571 posts) -

Can we possibly get the game Abandoned an alias of Through Abandoned: The Underground City. This is the title on Steam.

Avatar image for reverendhunt
#2846 Posted by reverendhunt (1012 posts) -

Please change Exploding Fistg to just Exploding Fist

My g key got stuck and I didn't realize it :|

Avatar image for juulcat
#2847 Posted by juulcat (10 posts) -

Rename Delat-G to Delta-G (typo)

https://www.giantbomb.com/delat-g/3030-73624/

Avatar image for bowl-of-lentils
#2848 Posted by Bowl-of-Lentils (1123 posts) -

Please rename the Rei-Jin-G-Lu-P page to "Raging Loop" and added the old name as an alias. Thank you.

Avatar image for dinir
#2849 Edited by Dinir (3 posts) -

Momoiro Underground could have some aliases:

  • もグラ - This is the official abbreviated hashtag from the official twitter account.
  • Dezatopia - The game will get a digital release in this year, and this is a new name for the release.
Avatar image for krysppy
#2850 Posted by krysppy (1 posts) -