I have a VitaTV / PSTV (with RetroArch installed) that I want to give to my 7 year old niece and I'm looking for fun games suitable for someone her age.
The main thing is that I don't want the games to be open ended in the way that for example something like Zelda (Emulation) or Gravity Rush where you need walk around and find a specific place to do a specific thing to progress the plot, or something like Pokemon or RPGs in general where you need to read text to figure out where to go and what to do (She's Dutch, so I can't rely on her reading English text boxes to figure out what to do). So it would be better if the games were more straight forward or somewhat arcadey.
The games don't have to necessarily be "girly" though, they just shouldn't rely on lots of text or complex open ended instructions. Native Vita games and whatever runs on RetroArch.