It's a pet peeve of mine: western developers think it's cool to give games a eastern european look by using cyrillic letters against their meaning. It probably started with Tet_я_is. I've made a list of all games I came across over at the wiki:
http://www.giantbomb.com/incorrect-usage-of-cyrillic-letters/3015-7287/
Can you think of other games that are guilty of doing this?
Log in to comment