Don't ask her out. That's a terrible idea. The reason most younger guys have problems talking to girls is that instead of viewing a girl like a person who might become their friend, they view girls like someone who might become their girlfriend. Just find an excuse to chat with her a bit, and the more you do the easier it will become. Then, if you both really like hanging out, maybe try asking her to a movie or something.