Ive got a big post here because the consistency for this series is all over the place. Because of a localization from Atlus, three of the games (the only localized games in the series that have come to US/EU) were titled "Super Robot Taisen" for scares over trademark issues with the Robot Wars TV show. There are something like 50 games in this franchise but those few are the only ones officially titled "Taisen", whereas all the Japanese (and now the english Asia-Region release) all refer to it as "Super Robot Wars." So for consistency, I think they should all me renamed Super Robot Wars, with the Atlus localized games with nicknames, since they are the vast minority. The franchise titles are already all over the place on the wiki so below is what I think would make it the most cohesive along with common usage.
Super Robot Taisen -> Super Robot Wars
Dai-3-Ji Super Robot Taisen -> Super Robot Wars 3
Dai-4-Ji Super Robot Taisen -> Super Robot Wars 4
Super Robot Taisen EX -> Super Robot Wars EX
Super Robot Taisen GC -> Super Robot Wars GC
Super Robot Taisen BX -> Super Robot Wars BX
Dai-2-Ji Super Robot Taisen Z Hakai-hen -> Super Robot Wars Z 2 Hakai-hen
Dai-2-Ji Super Robot Taisen Z Saisei-hen -> Super Robot Wars Z 2 Saisei-hen
Dai 3-Ji Super Robot Taisen Z Jigoku-hen -> Super Robot Wars Z 3 Jigoku-hen
Dai 3-Ji Super Robot Taisen Z Tengoku-hen -> Super Robot Wars Z 3 Tengoku-hen
Super Robot Taisen V -> Super Robot Wars V
Super Robot Taisen Original Generation -> Super Robot Wars Original Generation
Super Robot Taisen Original Generation 2 -> Super Robot Wars Original Generation 2
Super Robot Wars OG: Original Generations -> Super Robot Wars Original Generations
Super Robot Taisen OG: The Moon Dwellers -> Super Robot Wars Original Generations: The Moon Dwellers
Super Robot Taisen OG Infinite Battle -> Super Robot Wars Original Generation: Infinite Battle
Super Robot Taisen: Scramble Commander -> Super Robot Wars: Scramble Commander
Super Robot Taisen OG Saga: Masou Kishin III: Pride of Justice -> Super Robot Wars OG Saga: Masou Kishin III: Pride of Justice
Super Robot Taisen OG Saga: Masou Kishin F: Coffin of the End -> Super Robot Wars OG Saga: Masou Kishin F: Coffin of the End
Super Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier -> Super Robot Wars OG Saga: Endless Frontier
Mugen no Frontier EXCEED: Super Robot Wars OG Saga -> Super Robot Wars OG Saga: Endless Frontier EXCEED
Combine:
Dai-2-Ji Super Robot Taisen Original Generations & 2nd Super Robot Wars Original Generation -> Super Robot Wars Original Generations 2
Super Robot Taisen BX & Super Robot Wars BX -> Super Robot Wars BX
Log in to comment