If you don't subscribe to the correct lists or disable the "non-intrusive" ad list, you might not experience the issue at all.
Here the relevant part of my filtering log (AdGuard standalone; browser independent, Win1064).
Data type: Document
Rule: Content filtered (1 rule applied):
Rule causing block: ()
So the list causing the problem for me seems to be EasyPrivacy. Disabling the list itself is a workaround. But the solution would be to add this to the custom filters of whatever ad blocker you are using:
That's two at symbols and two vertical strokes (shift+backslash) before the string you want to whitelist. This should allow Premium users to keep any custom blocked elements or custom styles for giantbomb.com without breaking the tracker that makes videos work.