Looks like for now there is no official English name for it however Kotaku translated it as "Play On Wii Selection" and other sites are translation it as "Let's play on Wii".

I still haven't seen any footage to prove it's coming outside Japan.

Nintendo's Q1 line-up
http://wii.ign.com/articles/939/939119p1.html

Nintendo
New Play Control! Mario Power Tennis - March
New Play Control! Pikmin - March

I already thought it would be a word by word translation, guess that until we have official word about how it will be called in English we could keep this one. I'll add Lets play on the Wii to the aliases so that people will be able to find it even though it is not its official name. If ever we get confirmation about an English name i'll change the page its name.

edit: heh thats annoying i cant seem to add aliases to franchise pages.

It's called Play on Wii here in Europe.

"I still haven't seen any footage to prove it's coming outside Japan."

Looks like it's called New Play Control. Look at that box art though, bleh, looks like a white version of the Platinum Hits for the 360.

O wow it is actually called like that in the US... that name does not even make sense to me.

agreed, that's a really strange name

"Looks like it's called New Play Control. Look at that box art though, bleh, looks like a white version of the Platinum Hits for the 360.

"

That alternate box art looks much better.