I don't know if anybody has suggested this before, but you can actually run while shooting water if you half-press the right trigger.
ChrisCYotG's comments