Beedle is my vote for best shopkeeper, he's so charming, sweet and funny. However, the only 2 games on this list I've played are BotW and Animal Crossing PC.
Mumps's comments