Glad they chose the Black Lagoon clip I submitted. Just a suggestion for anyone looking to dive into it: The show makes a lot more sense thematically if you watch it in English. This isn't a subs vs dubs issue so much as it is a plot / writing issue, although luckily the English dub is suberb.
@shagge: I'm sure you made this comment not realizing how important it would be but I want to extend an extremely special thanks from me for describing that particular UI in a way I've been searching for myself for several years.
section09's comments