- News
- New Games
- Guides
-
Browse
- Reviews
- Videos
- Bombcast
- API
-
Users
-
Help
- Trivia
-
ForumsMain forums
- My Favorites
- General Discussion
- Off-Topic
- Bombcast
- Bug Reporting
- Delete & Combine Requests
- Editing & Tools
- API Developers
Popular games' forums- Modern Warfare 2
- Dragon Age: Origins
- Assassin's Creed II
- Tony Hawk: RIDE
- Borderlands
- Left 4 Dead 2
- Street Fighter IV
- Shin Megami Tensei: Persona 4
- God of War Collection
- New Super Mario Bros. Wii
- Fallout 3
- Tekken 6: Bloodline Rebellion
- Left 4 Dead
- Forza Motorsport 3
- Grand Theft Auto IV
- Uncharted 2: Among Thieves
- Resident Evil 5
- Demon's Souls
- Battlefield: Bad Company 2
- DJ Hero
- Batman: Arkham Asylum
- Bayonetta
- Star Wars: The Force Unleashed
- Call of Duty: Modern Warfare Reflex Edition
Giant Bomb Video Game News
Video Game News, Stories and Updates for the PS3, XBOX 360, PC, PSP, Wii, and DS
Added by Jeff Gerstmann on July 23, 2008
Ben Judd, #69
Wait, that doesn't make any sense, let me back up... OK, I see what I did. Anyways, after running Dengeki's story through the good ol' Google Translator, it makes it sound like Bionic Commando Rearmed is going to hit Xbox Live Arcade and the PlayStation Network next week. It also revealed this unintentionally terrific machine translation gem:
"This time, the Naniwa NAISUGAIPURODYUSA Ben Judd, who appeared in the history and development of the film in which he does not appeal to me."
It's good to know that Google's translation robots find Ben Judd unappealing.
Anyway, this is the translated bit that matters:
- BAIONIKKUKOMANDO the revival of Master Plan D
- Manufacturer: Capcom
- FOR: PS3/Xbox 360 (download only)
- Genre: ACT
- Release Date: PS3 2008 year on July 30 appointment / Xbox 360 2008 plan year on July 31
- Price: PS3 1200 yen (tax included) / Xbox 360 800 Microsoft Points
Hot. Capcom's US-run blog, which is about as loose with the info as a publisher-run blog could get, hasn't updated with anything, but hey, keep your fingers crossed, and by this time next week, maybe we'll all be playing a little Don't Touch The Ground in multiplayer.
Head over to Dengeki for the full (Japanese) story.
[UPDATE] Between the news that Geometry Wars: Retro Evolved 2 was hitting XBLA next week and a Famitsu story rebutting this supposed release date, it looks like we'll all have to wait a little longer to swing around and shoot Nazis. Curses!
83 Comments
I ran
"This time, the Naniwa NAISUGAIPURODYUSA Ben Judd,
who appeared in the history and development of the film in which he
does not appeal to me."
through the translator from English to Japanese then from Japanese to English just for fun and to see how the translation would change. What I got was:
"At this point, the Naniwa naisugaipurodyusa Ben Judd, who appeared in the film history and development of his appeal to me."
It's pretty useless, I know, but it somewhat illustrates how stories might change overtime especially when crossing language barriers.
By the way, Jeff, thanks for introducing me to the Google translator. Didn't know about that one.
through the translator from English to Japanese then from Japanese to English just for fun and to see how the translation would change. What I got was:
"At this point, the Naniwa naisugaipurodyusa Ben Judd, who appeared in the film history and development of his appeal to me."
It's pretty useless, I know, but it somewhat illustrates how stories might change overtime especially when crossing language barriers.
By the way, Jeff, thanks for introducing me to the Google translator. Didn't know about that one.
I can't wait for Bionic Commando: Rearmed. Next week is going to be great with Pixel Junk Eden and now Rearmed.
OH MAH GOD. FINALLY. THIS IS PROBABLY THE PINNACLE OF MY EXISTENCE.
And Ben Judd is awesome.
And Ben Judd is awesome.
Oh man, I can only hope this is true. If this is next week, and then Geometry Wars 2 is the week after, I'll be good on xbla games for a long time.
It's unlikely, Geometry Wars 2 (XBLA) has been pushed up to July 30th. Of course they could release both, but I don't think there'll be two major games in one week.
It was always Google Translator's plan to turn us against Ben Judd. This is the first cog in the plan for world domination.... But hey, Bionic Commando. Awesome.
|
Pandemic Shutdown Leads to Office Space Tribute
If there was a TV channel called "men beating office equipment," I'd DVR every minute.
|
|
|
New Resident Evil 5 Single-Player Content Starts Feb. 17
Two new story-based episodes, a bunch of costumes, and a catch-all Gold Edition package are on the way for your horror-shooting needs early next year.
|
|
|
Brad Pitt Plunges Into Dark Void
Pitt's Plan B production company options the film rights to Capcom's upcoming jet-packs-and-aliens adventure.
|
|
|
Hands-On: Ridin' Zelda's Spirit Tracks
A few minutes with Nintendo's next DS Zelda installment.
|
|
|
Most Popular Achievements (11/14 - 11/20)
As the year winds down, it's clear that one game will stand alone... well, for the next few weeks, anyway.
|
|
|
Play The Zelda Trivia Challenge, Part Two
Five more questions to tease your brain and maybe net you some cool stuff.
|
|
|
Pandemic Shutdown Leads to Office Space Tribute
If there was a TV channel called "men beating office equipment," I'd DVR every minute.
|
|
|
New Resident Evil 5 Single-Player Content Starts Feb. 17
Two new story-based episodes, a bunch of costumes, and a catch-all Gold Edition package are on the way for your horror-shooting needs early next year.
|
|
|
Hands-On: Ridin' Zelda's Spirit Tracks
A few minutes with Nintendo's next DS Zelda installment.
|
|
|
Play The Zelda Trivia Challenge, Part Two
Five more questions to tease your brain and maybe net you some cool stuff.
|
|
|
Most Popular Achievements (11/14 - 11/20)
As the year winds down, it's clear that one game will stand alone... well, for the next few weeks, anyway.
|
|
|
Brad Pitt Plunges Into Dark Void
Pitt's Plan B production company options the film rights to Capcom's upcoming jet-packs-and-aliens adventure.
|
|
|
Resident Evil: The Darkside Chronicles |
|
|
God of War Collection |
|
|
Tony Hawk: RIDE |
|
|
Buzz! Quiz World |
|
|
Left 4 Dead 2 |
|
|
Assassin's Creed II |
|
|
New Super Mario Bros. Wii |
|
|
LEGO Rock Band |
|
|
PSP Version |
|
|
Modern Warfare 2 |
|
|
Tekken 6 PSP - Nov. 24, 2009 |
|
|
Twin Sector PC - Nov. 25, 2009 |
|
|
Your Shape WII - Nov. 24, 2009 |
|
|
Gravity Crash PSN - Nov. 24, 2009 |
|
|
Hello Kitty Party DS - Nov. 24, 2009 |
|
|
Scene It? Twilight WII - Nov. 24, 2009 |
|
|
Karaoke Revolution WII | PS3 | X360 - Nov. 24, 2009 |
|
|
Revenge of the Wounded Dragons PSN - Nov. 24, 2009 |
Giant Bomb is Whiskey Powered with Django
on July 23, 2008