Is anyone playing it on the iPad and do you know if you can turn on subtitles?

I have not come across a subtitle option. I use headphones because I find the audio to be a bit tinny on the speaker.

You mean the ACTING isn't enough?

The iPad one should be getting subtitles as soon as I get to it (and get back from my short holiday) - I'll have to look into how to make it work though as all the subtitles are in .vbt format and I don't think Appcelerator (the prog I'm using for the iPad version) understands that format. It should be added though, also apparently there's a bug with the iPad clues system, which is really very annoying because the code is virtually identical to the Steam version, but I'll have to fix that too!

Awesome, until I saw this post I didn't even realize there was an iPad version. Bought!