@zygoatsalami: My guess is she's using Adobe Character Animator. It can track input from a webcam/audio, map it to a digital puppet you've made/layered, and output to OBS and the like. In the hands of someone with good artistic chops (as seen here) you can do some pretty wild stuff
MrHeist's comments