Beneath a Steel sky remastered?

I've seen other games with multiple releases just listed as ONE game, but Beneath a Steel Sky Remastered is listed as a separate title, despite its changes mostly being minimal interface stuff to accommodate iPhones.

That would be considered a port then rather then remastered so yeah a delete is in order. You can simply throw in the iPhone version in a section on the original BASS page.

Yep

Renamed for deletion.