Something went wrong. Try again later

xdiesp

This user has not updated recently.

13 0 0 0
Forum Posts Wiki Points Following Followers

xdiesp's forum posts

  • 11 results
  • 1
  • 2
Avatar image for xdiesp
xdiesp

13

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#1  Edited By xdiesp

Americans who like the real deal rather than imitations do still exist... maybe not as many...

Avatar image for xdiesp
xdiesp

13

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#2  Edited By xdiesp
Oh and don't miss my "Petition for a better movie in T4: Salvation". Joke.
Just mentioning I added 3 pics (here thumbnailed - Doge == King of Venice).

No Caption Provided

No Caption Provided
No Caption Provided
Avatar image for xdiesp
xdiesp

13

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#3  Edited By xdiesp

Hey! Native italian here, I answered in http://www.giantbomb.com/assassins-creed-ii/61-22928/protest-for-real-italian-dubbers-in-ac2-voiceovers/35-246561/

Avatar image for xdiesp
xdiesp

13

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#4  Edited By xdiesp
@JJWeatherman said:
how to pronounce the word Forza
Sure, you can hear it at the start of this song by Guccini: "Ho ancora la forza" -> "I still have the strenght" http://www.youtube.com/watch?v=VkzxJAHMvtg

Some people tell me it's too much to disturb the early development, others to wait for the final product. I think I'll be ignored both ways :D
Really it's not something I can do for attrite, they're too big. I think I'll pop around from time to time, while the game is being worked on in the months to come.
Avatar image for xdiesp
xdiesp

13

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#5  Edited By xdiesp
@Suicrat said:
" @xdiesp: Isn't there a ministry in Italy that dubs every work of art or film that comes out in Italy? Won't they just do it? "
There's lots of these private companies, Ubisoft has one. The petition would suggest them to use it for the international version too.
As of now, the italian one will have real italians speaking; the international one, americans faking they can (I say americans, but it could be outsourced anywhere).
Avatar image for xdiesp
xdiesp

13

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#6  Edited By xdiesp

I added the petition sign-up, but I could not modify the title of the topic. I guess I don't have enough privileges yet?

Avatar image for xdiesp
xdiesp

13

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#7  Edited By xdiesp
@Mordukai said:
" @xdiesp: Why don't you just try contacting Ubisoft about it? "
I pictured that non-business mail would be trashed mercilessly, but I might as well try sooner or later.
Avatar image for xdiesp
xdiesp

13

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#8  Edited By xdiesp
@Kazona said:
" Ok before I comment on this I want to know something: Do you want the people in the game to all be speaking Italian? Or do you want actual Italians doing the voices in English? "

Nope. Cmon I'm not a maniac! :D Just italian speakers on italian roles.
Avatar image for xdiesp
xdiesp

13

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#9  Edited By xdiesp
@Jimbo said:
" Won't the Italian release actually be in Italian anyway? "
Yes, they will. But the protest has another point.
Which is to use authentic stuff instead of cheap, fake impersonators.
Kind of spoils the quality value imho, since they could just call UBI Italy and get it all.
Avatar image for xdiesp
xdiesp

13

Forum Posts

0

Wiki Points

0

Followers

Reviews: 0

User Lists: 0

#10  Edited By xdiesp

Still better than what I got from less civilized interwebs. Tnx.

  • 11 results
  • 1
  • 2