I've done the tutorial twice it makes no sense to me, you get two codes to find then when you move the codes with thumbsticks the numbers stop changing and every single one is the same, what am I missing?

Nothing. It's just stupid.  Just look for the sequence that isn't moving, you can see how it's supposed to look at the top. Also, it moves again after half the time.
 
Try doing it on the PC. It doesn't work :) Had to use a controller through the entire game due to the absolutely crazy stupid mouselag in the hacking minigame.

woooow i'm dumb and blind sorry yall!