I find this exhausting with a lot of RPGs. There's so much flavor text in Mass Effect, The Witcher, etc, that I just don't bother reading at all. It's weird how I'll do sidequests to see all the content, and yet pass by optional dialogue 90% of the time.
BigBob's comments