Sorry, I can't remember what the place is called.  It's in the area where you fight the psycho raider and a bunch of midgets.  I'm walking right on top of where the repair kit is supposed to be, but nothin'.  I thought it might be on a floor above or below but no such luck. Help?

" Sorry, I can't remember what the place is called.  It's in the area where you fight the psycho raider and a bunch of midgets.  I'm walking right on top of where the repair kit is supposed to be, but nothin'.  I thought it might be on a floor above or below but no such luck. Help? "

i had this same issue. looked for it for almost 30mins. it's above your head in the pipes, you have to jump to get it.

@Druminator said:

"i had this same issue. looked for it for almost 30mins. it's above your head in the pipes, you have to jump to get it. "

yea, just go to where the waypoint says, go as high up as u can go (level wise), and look up. u need to jump in order to grab it. quite the odd place to put a repair kit, huh? lol

Where the symbol is pointing you is where there is a ramp made from the floor giving way to the lower floor. On the upper of the two floors it is on the steam pipes on the ceiling behind the grating.

Yeah, for some reason I looked everywhere but up for a few minutes. They almost tricked me on that one. Also I had some issues with the pieces of the sniper rifle. The waypoints wouldn't change after I found a piece. A little annoying, but no huge deal.

" The other times the marker has glitched on me were during the missions were you have to collect the components of a weapon. In both the ones I've done, I found a piece out of sequence, which screwed up the marker leaving it in the spot where I had already collected. Both times I was able to find the last piece on my own, but that doesn't make it less annoying to have your waypoint marker not actually do what it's supposed to  EDIT: Wish I had read the post above mine first "

Well that sniper rifle was totally worth it when finally assembled. I made the same mistakes as you guys, I ran around a rock for 5 minute, and my friend was just running around finding pieces like it was nothing hahah, I was so confused. 
 
 
Glad I know where that kit is though, thanks dudes, I need the inventory space something fierce.