its not fair or possible for achievements to be retroactive (or quests? wink wink) 
but that don't make it less annoyin... 
(I'm lookin at you, Burnout Paradise Trophy Pack!)