So recently I've seen and heard comments from Americans referencing "Canadian accents". Now, I'm Canadian, yet when I watch American TV, I don't really notice any differences between the way you guys talk, and the way my family and friends talk, with the exception of obvious regional accents like New York, southern, etc.
Also, when I've been in the United States, I haven't really perceived an American accent that's distinct from the Canadian one. Although admittedly, most of my time in the United States has been spent pretty close to the border (mainly Minnesota and North Dakota).
So I was wondering, what you Americans think. Would you be able to tell that someone is Canadian just by hearing them speak. Also, people overseas, do you notice a difference?
Canadian Accents?
I think there's a subtle difference. Of course everyones different so I probably couldn't always tell. It's funny you mention North Dakota though because that's a place I always think of that definitely has more of a Canadian style accent. You should come a bit south and see if you still don't notice a difference.
" I think it is some syllables that we annunciate differently. I think when they say sorry, it is pronounced saw-ry. When we say it we say SOrry with an O sound. This is just my observation. I'm also canadian. "And you say Zed. Dead giveaway. xD
" So recently I've seen and heard comments from Americans referencing "Canadian accents". Now, I'm Canadian, yet when I watch American TV, I don't really notice any differences between the way you guys talk, and the way my family and friends talk, with the exception of obvious regional accents like New York, southern, etc. Also, when I've been in the United States, I haven't really perceived an American accent that's distinct from the Canadian one. Although admittedly, most of my time in the United States has been spent pretty close to the border (mainly Minnesota and North Dakota). So I was wondering, what you Americans think. Would you be able to tell that someone is Canadian just by hearing them speak. Also, people overseas, do you notice a difference? "Yeah, I don't really know what it's all aboot.
" @R3Qui4M said:I say Zee, or Zed depending on the context" I think it is some syllables that we annunciate differently. I think when they say sorry, it is pronounced saw-ry. When we say it we say SOrry with an O sound. This is just my observation. I'm also canadian. "And you say Zed. Dead giveaway. xD "
Im canadian,Edmonton here :) and i dont think its such a damn difference between canadian accents and american accents. Expect the words,(for example aboot). I lived in the USA since i was 5. And i dont speak an american accent!
I never noticed the difference until someone mentioned it, but I think it's mostly people from Ontario and Newfoundland/Quebec that have accents. I've only recently been starting to hear it. I live about five minutes away from the American border, so maybe I'm different.
EDIT: I live by Vancouver by the way.
I'm Canadian, and I don't know anyone who talks like they do in that movie Fargo.
I think the Americans are thinking of the Newfoundland accent, which we Canadians also poke fun at:P
I notice no difference between the way anyone here talks and the way they talk on any american TV show.
Then again, I'm from Alberta.
Well, we don't in western Canada. Where are you from?" I'm Canadian and even I can notice our accents. We pronounce about as aboat, out as oot, and say eh every couple sentences. "
" Im canadian,Edmonton here :) and i dont think its such a damn difference between canadian accents and american accents. Expect the words,(for example aboot). I lived in the USA since i was 5. And i dont speak an american accent! "Edmonton? Sick! Me too!
" I'm Canadian and even I can notice our accents. We pronounce about as aboat, out as oot, and say eh every couple sentences. "Are you from Nova Scotia or something? I don't speak like that.
Maybe it's cause the West coast is the Best coast.
I'm dumbfounded by how many Canadians in this thread are saying we that say "aboot". No one says that in Alberta.
We say about.
There's definitely a Canadian accent (though not all Canadians have it, just like any other accent).
You motherfuckers say "sorry" with an "OH" sound rather than an "AH" sound. Very strange, very suspicious.
" @Hourai said:yeah my friend from BC basically talks like everyone does on the west coast." I'm Canadian and even I can notice our accents. We pronounce about as aboat, out as oot, and say eh every couple sentences. "Are you from Nova Scotia or something? I don't speak like that. Maybe it's cause the West coast is the Best coast. "
I'm from Nova Scotia and I never say "eh" or "aboot" or "aboat"." @Hourai said:
" I'm Canadian and even I can notice our accents. We pronounce about as aboat, out as oot, and say eh every couple sentences. "Are you from Nova Scotia or something? I don't speak like that. Maybe it's cause the West coast is the Best coast. "
Anyway. I'm pretty sure the Canadian accent Americans notice are Newfoundlanders and stuff. Because otherwise, when I talk to an American(Not from New York, or the south) we sound exactly the same.
I am in southern Ontario at the moment and there is no difference between the people here and the people in the northern states...of course there are regional differences, but there is no "canadian accent"
It seems that Canadian accents get more pronounced the farther east you go. I live in BC, right by the coast and close to the border and I couldn't tell if you were American or Canadian here (and I thought some Americans living in my town were actually Canadian), but I went on a road-trip this summer to mid-Saskatchewan and the accent seemed to be more noticable the farther we went.
" I'm dumbfounded by how many Canadians in this thread are saying we that say "aboot". No one says that in Alberta. We say about. "This cliche has existed forever, and I have never once in my entire life heard anyone say "aboot", nor have I heard anyone say "eh" the way people say we say it. Not anymore than I've seen Americans say it.
And I live in our countries capitol. So I dunno.
" @Brenderous said:I live in Nova Scotia, and I've never heard anybody say those. Unless they are from Newfoundland." I'm dumbfounded by how many Canadians in this thread are saying we that say "aboot". No one says that in Alberta. We say about. "This cliche has existed forever, and I have never once in my entire life heard anyone say "aboot", nor have I heard anyone say "eh" the way people say we say it. Not anymore than I've seen Americans say it. And I live in our countries capitol. So I dunno. "
" Do we have any Canadians on the site that would be willing to say, "Do you like hockey, eh?" "Just saying that sounds weird. I have never said eh unless I been joking around. My uncle in Nova Scotia however. I think its really east coast thing.
" @KaosAngel said:Bringing up Nova Scotia again?! I'm in Nova Scotia and I've never heard anybody say eh all the time, unless they are from Newfoundland." Do we have any Canadians on the site that would be willing to say, "Do you like hockey, eh?" "Just saying that sounds weird. I have never said eh unless I been joking around. My uncle in Nova Scotia however. I think its really east coast thing. "
" There is no noticeable difference except for newfoundlanders of course. Its more of a joke these days. "Go watch Kate Bierness on TSN.
She is from Ontario and her accent is unbelievably Eastern. It's not just Newfoundland, it's all of East Canada (Ontario and the Atlantic) that has a totally different accent than here in the West.
For instance, words like "Car" in the west are just... "Car". The east is more "C-ah-r" like a pirate.
" @Lukeweizer said:I'm from Alberta and a guy asked if I was from Minnesota. We have the same accent as them.I'm from Nova Scotia and I never say "eh" or "aboot" or "aboat". Anyway. I'm pretty sure the Canadian accent Americans notice are Newfoundlanders and stuff. Because otherwise, when I talk to an American(Not from New York, or the south) we sound exactly the same. "" @Hourai said:
" I'm Canadian and even I can notice our accents. We pronounce about as aboat, out as oot, and say eh every couple sentences. "Are you from Nova Scotia or something? I don't speak like that. Maybe it's cause the West coast is the Best coast. "
" @Xeiphyer said:No it's not. I live in Nova Scotia and the majority of people I talk to here meaning everybody I've ever went to school with, do not have these severe accents you are talking about." There is no noticeable difference except for newfoundlanders of course. Its more of a joke these days. "Go watch Kate Bierness on TSN. She is from Ontario and her accent is unbelievably Eastern. It's not just Newfoundland, it's all of East Canada (Ontario and the Atlantic) that has a totally different accent than here in the West. For instance, words like "Car" in the west are just... "Car". The east is more "C-ah-r" like a pirate. "
" @R3Qui4M said:But Zed is how its said..." I think it is some syllables that we annunciate differently. I think when they say sorry, it is pronounced saw-ry. When we say it we say SOrry with an O sound. This is just my observation. I'm also canadian. "And you say Zed. Dead giveaway. xD "
"This.We Winnipeggers don't have any accents. Unless your aboriginal.
"
Unless you're from St. Boniface, then it's pretty likely you have a French accent.
The most common difference that stands out to me between a generic American accent and the generic (non-east-coast) Canadian accent is the pronunciation of the word "roof". I find most Canadians pronounce the long "o"s, as in "hoot", while most Americans pronounce it "ruff", closer to "hood". There are, of course, exceptions.
Well my uncle does. Sorry I kind of mentioned N.S in the clip. It was before I saw your post. I make sure to say again alot. Also I was born in Ontario and moved to Quebec so it not a French thing." @Cube said:
" @Xeiphyer said:No it's not. I live in Nova Scotia and the majority of people I talk to here meaning everybody I've ever went to school with, do not have these severe accents you are talking about. "" There is no noticeable difference except for newfoundlanders of course. Its more of a joke these days. "Go watch Kate Bierness on TSN. She is from Ontario and her accent is unbelievably Eastern. It's not just Newfoundland, it's all of East Canada (Ontario and the Atlantic) that has a totally different accent than here in the West. For instance, words like "Car" in the west are just... "Car". The east is more "C-ah-r" like a pirate. "
" @JJWeatherman said:Canadians these days." @R3Qui4M said:But Zed is how its said... "" I think it is some syllables that we annunciate differently. I think when they say sorry, it is pronounced saw-ry. When we say it we say SOrry with an O sound. This is just my observation. I'm also canadian. "And you say Zed. Dead giveaway. xD "
" @CptChiken said:I'm english actually.... BOOM!" @JJWeatherman said:Canadians these days. "" @R3Qui4M said:But Zed is how its said... "" I think it is some syllables that we annunciate differently. I think when they say sorry, it is pronounced saw-ry. When we say it we say SOrry with an O sound. This is just my observation. I'm also canadian. "And you say Zed. Dead giveaway. xD "
Yes, but often one particular accent will be chosen as the standard for that nation's language. In the case of the United States, the standard American accent is actually the Nebraskan accent." @FreakAche said:
" ...with the exception of obvious regional accents like New York, southern, etc. "aren't ALL accents regional "
Because of the bilingual thing in Canada, obviously there are more accents than the popular "a-boot" thing, eh? Hell, you ever listen to Celine Dion talk? How about K.D. Lang? Both Canadians and there is a world of difference between them. But, truth be told, whenever I think of what's supposed to be a Canadian accent, I think of what Bob and Doug McKenzie sounded like. Fortunately, both actors were Canadian.
" @CptChiken said:But technically the correct English pronunciation of the letter is indeed zed." @JJWeatherman said:Canadians these days. "" @R3Qui4M said:But Zed is how its said... "" I think it is some syllables that we annunciate differently. I think when they say sorry, it is pronounced saw-ry. When we say it we say SOrry with an O sound. This is just my observation. I'm also canadian. "And you say Zed. Dead giveaway. xD "
Please Log In to post.
Log in to comment