I've done battle arena's and left without completing the chapter. I think you only need to complete the chapter for things like dialog choices to take effect. If you're nervous, you could save the game, go to a different chapter, go back to chapter 17 and see if it still honors the progress.
Log in to comment